Wednesday, April 3, 2013

ဒုတိယကမာၻစစ္ႏွင့္ယေန႕ ဓာတ္ပုံမ်ားေပါင္းစပ္မႈ

ဒတ္ခ်္လူမ်ဳိး သမုိင္းပညာ႐ွင္ Jo Hedwig Teeuwisse သည္ ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္းက စစ္သားမ်ား၊ အရပ္သားမ်ား၏ လႈပ္႐ွားသြားလာခဲ့သည့္ သမုိင္းဝင္ဓာတ္ပုံမ်ားကုိ ယေန႕လက္႐ွိကာလ ဓာတ္ပုံမ်ားႏွင့္ ေပါင္းစပ္ဖန္တီးလ်က္ သူမ၏ Ghosts of War စာတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။ Jo က ဒုတိယကမာၻစစ္အတြင္း ဓာတ္ပုံမ်ားကုိ စုေဆာင္းကာ ထုိဓာတ္ပုံမ်ားတြင္ ပါဝင္သည့္ ေနရာမ်ား၏ ယေန႕လက္႐ွိကာလ ဓာတ္ပုံမ်ားႏွင့္ ေပါင္းစပ္ဖန္တီး ျပသခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ “ကၽြန္မတုိ႕ရဲ႕ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ သမုိင္းျဖစ္ရပ္ေတြ ႐ွိခဲ့၊ ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆုိတာ သတိျပဳမိေအာင္ ႀကဳိးပမ္းခဲ့တာပါ”ဟု သူမကဆုိသည္။

“Cherbourg, avenue de Paris, ancient Poste de Police, jardin Public.”



“Captain WH Hooper, who commands the Company of the 314th IR of the 79th IUS D and some of his men surround a column of German prisoners. Column takes a southerly direction, it will join the POW camps located on the plateau of the Mountain Roule, near the farm of Fieffe.”



“Rue Armand Levéel à Cherbourg.”



“Corner covered, 1943, Acireale, Sicily”



American troops in the center of Cherbourg pass under a balcony with English, American and French flags.


“France, 1944. Rue des Fossés Plissons à Domfront (Orne). German soldiers surrendering.”

No comments:

Post a Comment

COMMENT ေလးမ်ားေပးၿပီး ေဆြးေႏြးေပးပါအံုး...
COMMENT ေပးရန္blogger အေကာင့္ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊
Name/ URL(လိပ္စာတစ္ခုခု)ျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ အမည္မေဖာ္လိုလွ်င္
Anonymous ျဖင့္ျဖစ္ေစ ေဆြးေႏြးနိုင္ပါသည္။

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...